Nounคำนาม
คำที่ใช้เรียกสรรพสิ่ง
Noun หรือ คำนาม คือ คำที่มนุษย์ใช้เรียกชื่อสรรพสิ่ง
ทั้งที่เป็นคน สัตว์ พืชผัก สิ่งของ
ตลอดทั้งความรู้สึกนึกคิดที่จับต้องไม่ได้มองไม่เห็น คำนามมีจำนวนมากมายหลายหลาก เรามาลองจินตนาการกันดูซิว่าคำนามน่าจะเกิดและเพิ่มปริมาณขึ้นมาอย่างมหาศาลด้วยวิธีไหน
สมมุติเหตุการณ์ตอนที่โลกยังไร้ซึ่งคำนาม...
สวรรค์สร้างมนุษย์ผู้หญิงขึ้นมาให้อยู่คู่กันกับมนุษย์ผู้ชาย
พร้อมด้วยคำถามมากมายที่อยู่ในใจของคนทั้งสอง
“ What is
this? ” ผู้หญิงถามด้วยความสงสัย
“ นี้คืออะไร? ”
“ Man. This is
a man. His
name is Adam ”
สวรรค์ตอบ
“ ผู้ชาย นี้คือผู้ชายคนหนึ่ง ชื่อของเขาคืออดัม ”
“ What is that? ”
ผู้ชายถามบ้าง
“ นั้นคืออะไร? ”
“ Woman. That is
a woman. Her
name is Aew ”
สวรรค์เฉลยข้อสงสัย
“ ผู้หญิง นั้นคือผู้หญิงคนหนึ่ง ชื่อของเธอคือแอ๋ว ”
“ Hi, nice to
meet you, Adam ” “ Hi, nice
to meet you,
Aew ”
“ สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ อดัม ” “ สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จักครับ แอ๋ว ”
หญิงชายคู่แรกทักทายแสดงความยินดี
เพียงไม่กี่นาทีหลังจากที่คนสองคนบนโลกได้พบและรู้จักกัน
ก็เกิดคำนามขึ้นมาแล้วสี่คำ เห็นไหม?
man (ผู้ชาย) woman (ผู้หญิง) Adam (อดัม) Aew (แอ๋ว)
คำนามสองตัวแรกคือ man และ woman มีชื่อเรียกเท่ๆ ในแบบของนักวิชาการว่า สามานยนาม (Common Nouns) เพราะมันเป็น
คำนามที่เป็นชื่อเฉพาะ a man
ผู้ชายคนหนึ่ง a woman ผู้หญิงคนหนึ่ง คนไหนก็ได้
ลูกหลานของผู้ชายและผู้หญิงที่จะเกิดต่อมาภายหลังสามารถใช้คำว่า a man หรือ a
woman มาเรียกได้หมด
ขอให้เกิดมาเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงก็แล้วกัน ส่วน Adam และ Aew เป็นคำนามที่เป็น ชื่อเฉพาะ (Proper Nouns) เพราะเป็น ชื่อที่ตั้งขึ้นมาเพื่อใช้เรียกคนที่ชื่อนี้เป็นการเฉพาะ (และถ้าต่อมาสองคนนี้มีลูกหลานเหลนโหลน ชื่อที่ตั้งขึ้นมาเพื่อใช้เรียกคนเหล่านั้นก็จัดเป็นชื่อเฉพาะเช่นกัน
อย่างเช่น บัวตูม, บัวบาน, คำหยาด, Anthony, Isabel, บันดาล
รวมไปถึงชื่อสัตว์ของคนเหล่านี้ด้วย เช่น Dokrag, ดำ, ด่าง,
ปาน, ปอนปอน, หอนหอน เป็นอาทิ)
เนื่องจากสิ่งที่สวรรค์ใส่ไว้ในร่างกายมนุษย์มิใช่เพียงลมหายใจ สวรรค์ยังใส่สัญชาตญาณแห่งความอยากรู้อยากเห็นเข้าไปในจิตใจของคนทั้งสอง
คำนามคำอื่นๆ จึงทยอยกันเกิดขึ้นมาบนโลกแห่งภาษา
“ ขอถามหน่อย
นี้เรียกว่าอะไร? ”
ผู้ชายเอ่ย พลางชี้นิ้วไล่ไปบนเรือนร่างของผู้หญิง
head เฮ้ด หัว
ear เอีย หู
nose โน้ส จมูก
mouth เม้าธฺ ปาก
chin ชิน คาง
shoulder โช้ลเดอะ ไหล่
ผู้หญิงตอบฉะฉานด้วยคำนามที่คิดขึ้นมาใหม่ๆ
อย่างไม่เคอะเขิน
“ ขอฉันถามบ้าง นั้นเรียกว่าอะไร? ”
เธอสงสัยจึงถามผู้ชายกลับไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น
lip ลิพ ริมฝีปาก
tongue ทั้ง ลิ้น
palate พาเล้ท เพดาน
jaw จอ กราม
gum กัม เหงือก
and แอ่นดฺ แล้วก็
Adam’s apple อดัมสฺ
แอ๊พเผิ่ล ลูกกระเดือก(ของอดัม)
ผู้ชายตอบกลับมาด้วยคำนามเช่นกัน
ไม่มีอาการลังเลหวั่นไหว
(ที่เรียกลูกกระเดือกว่า
แอปเปิ้ลของอดัม
ก็เพราะแอปเปิ้ลเป็นผลไม้ต้องห้ามที่สวรรค์สั่งห้ามไม่ให้อดัมกินเด็ดขาด แต่อดัมพลาดเพราะต้านทานกิเลสในใจของตนเองไม่ไหว
แอบหยิบแอปเปิ้ลใส่ปากเข้าไป แล้วแอปเปิ้ลก็ไปติดคาอยู่ตรงลำคอกลายเป็นลูกกระเดือกของผู้ชายทั้งโลกมาจนถึงยุคปัจจุบัน)
ความสงสัยใคร่รู้ของผู้ชายกับผู้หญิงคู่แรกบนโลกมิได้หยุดอยู่แค่ลูกกระเดือกของผู้ชาย
แต่ยังคงคืบคลานต่อไปอีกไม่หยุดยั้ง ต่อจาก Adam’s apple
ก็เกิดคำนามตามติดกันมาเป็นทิวแถว...
elbow เอ้ลโบ่ว ศอก
arm อาม แขน
hand แฮนดฺ มือ
knee นี เข่า
toe โท นิ้วเท้า
heel ฮีล ส้น
bottom hip back skull collarbone earlobe
[ บ๊อทเทิ่ม ฮิพ แบ็ค สกัล ค้อลเหลอะโบน เอียโล้บ ]
ก้น สะโพก หลัง กะโหลกศีรษะ กระดูกไหปลาร้า ติ่งหู
Belly button rib cheekbone and temple
[ เบ๊ลหลี่ บั้ทเทิ่น ริบ ชี้คโบน แอ่นดฺ เท้มเผิ่ล ]
สะดือ กระดูกซี่โครง โหนกแก้ม และ ขมับ
etc.
( etc. ย่อมาจาก
et cetera อ่านว่า [ เอ็ท
เซ้ท – เท – รา ]
แปลว่า และอื่นๆ อีกมากมาย
ตรงกับตัวย่อของไทยว่า ฯลฯ
ที่เราใช้คำนี้ก็เพราะคำศัพท์เกี่ยวกับร่างกายของมนุษย์ยังมี lung-ปอด, liver-ตับ, spleen-ม้าม, stomach-กระเพาะอาหาร, kidney-ไต, intestine-ลำไส้เล็ก, colon-ลำไส้ใหญ่, appendix-ไส้ติ่ง และอื่นๆอีกมากมายที่อดัมกับแอ๋วยังมิได้เอ่ยถึง)
นี่เป็นเพียงตัวอย่างบางตอนของคำนามที่เกี่ยวกับร่างกายมนุษย์
คำนามไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้นเมื่อผู้ชายกับผู้หญิงเริ่มกวาดสายตามองไปรอบๆ
elephant
[เอ้ลเลอแฝ่นท] ช้าง
horse [ฮ้อส] ม้า
cow [คาว] วัว
เหล่านี้คือสัตว์ใหญ่ที่เขาทั้งสองมองเห็น
pig [พิก] หมู
dog [ด็อก] หมา
crow [โครวฺ] กา
chicken [ชิคเขิ่น] ไก่
สัตว์ที่มีขนาดเล็กลงไปเหล่านี้ก็ถูกตั้งชื่อ
gecko [เก๊กโกะ] ตุ๊กแก
millipede [มิลหลิพี้ด] กิ้งกือ
earthworm
[เอิ๊ธเวิม] ไส้เดือน
centipede [เซ้นถิพี้ท] ตะขาบ
แม้แต่สัตว์ที่แอ๋วขยาดก็ล้วนเป็นคำนามที่ถูกตั้งขึ้นมาเพื่อใช้เรียกชื่อสื่อสาร
นอกจากคำนามที่ใช้เรียนชื่อคนและสัตว์แล้ว
อดัมกับแอ๋วช่วยกันตั้งชื่อขึ้นมาอีกมากมายเพื่อใช้เรียกพืชผักและผลไม้ที่ทั้งคู่ปรายตาไปเห็น
long bean [ลองบีน] ถั่วฝักยาว
lettuce [เล็ทเถิส] ผักกาดขาว
cucumber [คิ้วขั่มเบอะ] แตงกวา
Chinese broccoli [ไช้หนีส
บร็อคเคอหลิ] คะน้า
galangal [กะลั้งกั่ล] ข่า
lemongrass [เล้เหมิ่นกร๊าส] ตะไคร้
kaffir lime leaf [คัฟเฟอ ไลมฺ
ลีฝ] ใบมะกรูด
หลังจากตั้งชื่อผักและพืชสามอย่างที่ใช้สำหรับปรุงต้มยำผ่านไป
แอ๋วเกิดนึกอยากจะกินผลไม้หลากหลายรสชาติขึ้นมา อดัมบอกว่า สบายมากแอ๋วจ๋า พี่จัดให้
Pineapple [พายแอ๊พเผิล] สับปะรด
watermelon [ว้อเถอะเม้เหลิ่น] แตงโม
papaya [ผับพ้าหยะ] มะละกอ
jackfruit [แจ็คฟรุ้ท] ขนุน
tamarind [แท้มเมอรีนดฺ] มะขาม
coconut [โค้โขะนัท] มะพร้าว
pomelo [โผะเม้โหละ] ส้มโอ
rose apple [โร้ส
แอ๊พเผิ่ล] ชมพู่
longan [ล็องแก่น] ลำไย
ขอขอบคุณข้อมูล : หนังสือ Grammar หน้าด้าน
Grammar หน้าด้าน #
1
เฑียร ธรรมดา เรื่อง
อโนมา ไทยกล้า ศิลปกรรม
ไอรินทร์ วุฒิกัมพลรัตน์ ศิลปกรรม
อานันท์ ธนมิตต์ พิสูจน์อักษร
ราคา 250
บาท
ข้อมูลทางบรรณานุกรม
เฑียร ธรรมดา
Grammar หน้าด้าน—กรุงเทพฯ : ลีลาภาษา, 2555.
240 หน้า.
1. ภาษาอังกฤษ – ไวยากรณ์.
ชื่อเรื่อง.
428.1
ISBN
978-616-91120-4-4
ดำเนินการผลิตโดย
บริษัท ลีลาภาษา จำกัด
63/120 หมู่บ้านฮาบีเทีย บางใหญ่
หมู่ 8 ต. เสาธงหิน อ. บางใหญ่ จ.นนทบุรี 11140
พิมพ์ที่
บริษัท ไทยยูเนี่ยน กราฟฟิกส์
จำกัด
จัดจำหน่ายโดย
บริษัท ซีเอ็ดยูเคชั่น จำกัด (มหาชน)
อาคารเนชั่นทาวเวอร์ ชั้นที่ 19
เลขที่ 1858/87-90 ถ.บางนา-ตราด แขวงบางนา
เขตบางนา กรุงเทพฯ 10260
เนื้อหาได้ใจค่ะ
ตอบลบเนื้อหาดีน่าสนใจค่ะ
ตอบลบน่าสนใจค่ะ
ตอบลบเนื้อหาดีอ่ะ
ตอบลบน่าสนใจ
ตอบลบเนื้อหาสาระดี
ตอบลบภาษาอังกฤษที่ครวรู้ หลากหลายได้ความรู้คะ
ตอบลบให้ความรู้ดีมากคับ
ตอบลบ